L'eau potable étant une richesse, la Ville prend les mesures nécessaires pour la préserver. C'est pourquoi une réglementation est en vigueur à l'année, avec des restrictions plus sévères entre le 15 mai et 15 septembre.
En vigueur à l'année :
- Endommager ou laisser en mauvais état une conduite d’eau, une piscine, un système de climatisation ou un autre appareil de façon à ce que l’eau soit gaspillée
- Utiliser un boyau d’arrosage sans système de fermeture automatique (pistolet)
- Laisser l’eau provenant de l’arrosage ruisseler dans la rue ou sur les propriétés avoisinantes
- Utiliser un boyau d’arrosage pour faire fondre la neige
- Nettoyer les aires de stationnement et les trottoirs avec un boyau d'arrosage
- Utiliser plus d’un boyau d’arrosage par bâtiment et y raccorder plus d’une lance
Les contrevenants sont passibles d'une amende variant de 100 à 2000 $.
En vigueur entre le 15 mai et le 15 septembre :
| Automatique (avec minuterie) | De 4 h 30 à 6 h, aux dates paires seulement | De 4 h 30 à 6 h, aux dates impaires seulement |
| Non automatique (sans minuterie) | De 20 h à minuit, aux dates paires seulement | De 20 h à minuit, aux dates impaires seulement |
| Avec pistolet pour les végétaux, le lavage des véhicules, vitres, etc. 
| À toute heure, aux dates paires seulement | À toute heure, aux dates impaires seulement |
| Arrosoir à main 
| En tout temps, à toute heure | En tout temps, à toute heure |
Nouvel aménagement paysager
Entre le 15 mai et le 15 septembre, si vous désirez arroser un nouvel aménagement lors des jours où la réglementation l'interdit, vous pouvez vous
procurer un permis exceptionnel au comptoir multiservice au coût de 26 $. L’arrosage sera alors autorisé
pour 15 jours consécutifs.
Remplissage de la piscine entre le 15 mai et le 15 septembre
Piscine existante
Le remplissage et la mise à niveau des piscines sont
permis une journée sur 2, selon votre adresse, peu
importe l’heure.
Piscine nouvellement installée
Le remplissage est permis en tout temps, peu importe
votre adresse, le jour ou l’heure.
Document pertinent
