Le Répertoire des organismes est essentiel pour les citoyens à la recherche de divers services ou activités. C'est pourquoi, si vous œuvrez pour un organisme lavallois, il est essentiel de tenir à jour les informations qui y apparaissent.

Communiquez avec votre répondant municipal si des changements se produisent en cours d'année. Il importe que les informations suivantes soient à jour :

• Adresse
• Nom du responsable de l'organisme
• Téléphone
• Courriel
• Quartier(s) desservi(s)
• Champ(s) d'action(s)
• Services offerts

Pour en savoir davantage sur l'admissibilité au soutien municipal pour les organisations, consultez la page Accès au soutien municipal.