Horaire régulier du 6 novembre 2017​ au 1^​er avril 2018

​​Il n'y a pas de patinage libre offert à la session printemps/été.

​​Le patinage libre et le hockey libre peuvent être annulés lors des jours fériés, des événements spéciaux ou de toute autre circonstance nécessitant la fermeture de l'aréna. Nous vous suggérons d'appeler avant de vous rendre à l'aréna.

​​L'horaire​ peut parfois être bonifié. Consultez régulièrement cette page pour connaître ces changements.​