{"id":26593,"date":"2024-12-23T16:00:37","date_gmt":"2024-12-23T21:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laval.ca\/seances-conseil-municipal\/"},"modified":"2025-09-10T07:59:33","modified_gmt":"2025-09-10T11:59:33","slug":"seances-conseil-municipal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/democratic-life\/town-hall-elected-officials\/city-council\/seances-conseil-municipal\/","title":{"rendered":"Municipal council meetings"},"content":{"rendered":"<section class=\"sticky-section-group aligndefault\"\n>\n   \n<div class=\"sticky-section-main\"\n>\n   \n\n<p class=\"is-style-intro-text\">Le conseil municipal, compos\u00e9 du maire et de 21&nbsp;personnes \u00e9lues, prend des d\u00e9cisions et adopte des r\u00e8glements lors des s\u00e9ances du conseil municipal.<\/p>\n\n\n\n<p>Les s\u00e9ances sont pr\u00e9sid\u00e9es par un des membres du conseil municipal, \u00e9lu \u00e0 la 1<sup>re<\/sup>&nbsp;s\u00e9ance suivant l&#8217;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Calendrier des s\u00e9ances ordinaires<\/h3>\n\n\n\n<p>Ces s\u00e9ances ont lieu chaque mois et sont publiques. Les ordres du jour ainsi que les proc\u00e8s verbaux sont disponibles en ligne.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ances extraordinaires<\/h3>\n\n\n\n<p>Le maire peut convoquer une s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal, lorsqu&#8217;il le juge \u00e0 propos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"webdiffusion\">Webdiffusion<\/h3>\n\n\n\n<p>Les s\u00e9ances du conseil municipal sont enregistr\u00e9es et diffus\u00e9es sur le web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Visionnez la s\u00e9ance du conseil municipal en direct<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"player\"><\/div>\n<script type=\"text\/JavaScript\">\njQuery.getScript(\"https:\/\/cdn.jwplayer.com\/libraries\/ysgc87s6.js\", function () {\n\tconst playerInstance = jwplayer('player').setup({\n\t\t  file: \"https:\/\/cdn3.wowza.com\/1\/dGpzMjI4RUh0YzBH\/VzBVcjJs\/hls\/live\/playlist.m3u8\",\n                  image : \"https:\/\/archivesvilledelaval.webtv.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Webdiffusion-ecran.jpg\",\n\t\t  displaytitle: false,\n\t\t  displaydescription: false,\n\t\t  width: \"100%\",\n\t\t  aspectratio: \"16:9\",\n\t\t  cast: {},\n\t  intl: {\n\t\t\/\/ Quebec french sub-block\n\t\t\"fr-ca\": {\n\t\t  \"play\": \"Jouer\",\n\t\t  \"stop\": \"Arr\u00eat\",\n\t\t  \"liveBroadcast\": \"direct\"\n\t\t}\n\t\t}\n\t});\n\n\tconst handleError = () => {\n\t  playerInstance.load('https:\/\/cdn.jwplayer.com\/v2\/media\/P9SLajBW');\n\t  playerInstance.setControls(false);\n\t  playerInstance.play();\n\t};\n\n\t\/\/ Load custom video file on error\n\tplayerInstance.on('error', handleError);\n\n\tlet debounce;\n\n\t\/\/ Also load custom video file on buffer\n\tplayerInstance.on('buffer', function() {\n\t  debounce = setTimeout(handleError, 5000);\n\t});\n\n\tplayerInstance.on('play', function() {\n\t  clearTimeout(debounce);\n\t});\n});\n<\/script>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/archivesvilledelaval.webtv.coop\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/archivesvilledelaval.webtv.coop\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Visionnez les s\u00e9ances du conseil municipal ant\u00e9rieures en diff\u00e9r\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/reglement-l-12968.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.laval.ca\/reglements-et-permis\/reglements\/\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement L-12968<\/a> &#8211; rempla\u00e7ant le R\u00e8glement L-12286 concernant la proc\u00e9dure de s\u00e9ance et les r\u00e8gles de r\u00e9gie interne du conseil municipal.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-site-light-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-92b9201d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-site-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-315abf23254ad7154224c2a4be599032\">Le saviez-vous ?<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-site-dark-color has-alpha-channel-opacity has-site-dark-background-color has-background is-style-default\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La salle du conseil de l&#8217;h\u00f4tel de ville offre un acc\u00e8s gratuit \u00e0 Internet sans fil.<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes malentendantes, pr\u00e9sentes dans la salle du conseil, peuvent syntoniser le poste de radio 91,3&nbsp;FM \u00e0 l\u2019aide de leur appareil mobile pour suivre en direct les s\u00e9ances.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"sticky-section-sidebar\"\n>\n   <div class=\"sticky-section-sidebar__inner\">\n     \n<div class=\"sidebar-cta-wrapper aligndefault\">\n   <div class=\"sidebar-cta\">\n     \n  <div class=\"theme-icon aligndefault theme-icon--colored\">\n    <span class=\"theme-icon__icon icon icon-faq\"><\/span>\n  <\/div>\n  \n\n\n<p class=\"has-xlarge-font-size\"><strong>P\u00e9riode de questions : proc\u00e9dure et formulaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous d\u00e9sirez poser une question lors d&#8217;une s\u00e9ance du conseil municipal? <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.laval.ca\/en\/democratic-life\/town-hall-elected-officials\/city-council\/ask-a-question-procedure-and-form\/\">Consulter la page<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"sidebar-cta-wrapper aligndefault\">\n   <div class=\"sidebar-cta\">\n     \n  <div class=\"theme-icon aligndefault theme-icon--colored\">\n    <span class=\"theme-icon__icon icon icon-archive\"><\/span>\n  <\/div>\n  \n\n\n<p class=\"has-xlarge-font-size\"><strong>Archives du Conseil municipal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Visionnez les s\u00e9ances pass\u00e9es du conseil municipal.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/archivesvilledelaval.webtv.coop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acc\u00e9der aux archives<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n   <\/div>\n<\/div>\n\n   <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":26595,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-26593","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/author\/n-ventura-boucherlaval-ca\/","display_name":"n.ventura-boucher@laval.ca"},"relative_dates":{"created":"Posted 1 year ago","modified":"Updated 8 months ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on December 23, 2024","modified":"Updated on September 10, 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on December 23, 2024 4:00 pm","modified":"Updated on September 10, 2025 7:59 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-02 23:22:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26593"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90892,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26593\/revisions\/90892"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}