{"id":113218,"date":"2026-05-06T08:00:00","date_gmt":"2026-05-06T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laval.ca\/?post_type=events&#038;p=113218"},"modified":"2026-05-06T09:16:13","modified_gmt":"2026-05-06T13:16:13","slug":"americana-diffusart-grand-public-ecc","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.laval.ca\/calendrier-activites\/americana-diffusart-grand-public-ecc\/","title":{"rendered":"5 \u00e0 7 Conte \/ Arts de la parole | Am\u00e9ricana!"},"content":{"rendered":"\n<p>R\u00e9unis&nbsp;par le simple plaisir de chanter ensemble, Michel Faubert et Thomas Hellman pr\u00e9sentent un nouveau spectacle intime et acoustique dans lequel complaintes m\u00e9di\u00e9vales et vieilles chansons qu\u00e9b\u00e9coises et fran\u00e7aises rencontrent la musique folk, le blues et&nbsp;le country.&nbsp;<em>Am\u00e9ricana!<\/em>&nbsp;est un voyage tr\u00e8s contemporain dans les m\u00e9andres des m\u00e9moires musicales!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michel Faubert<\/strong>&nbsp;est un auteur, chanteur, conteur et metteur en sc\u00e8ne associ\u00e9 \u00e0 la mise en valeur artistique des patrimoines m\u00e9connus, tant qu\u00e9b\u00e9cois qu&#8217;acadiens. Connu pour ses adaptations contemporaines de complaintes l\u00e9gendaires et de contes merveilleux, il voyage tout aussi bien dans l&#8217;univers du folklore que dans celui de l&#8217;underground montr\u00e9alais,&nbsp;qu&#8217;il a beaucoup fr\u00e9quent\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Thomas Hellman<\/strong>&nbsp;est \u00e0 la crois\u00e9e des cultures comme des disciplines artistiques. Fils d&#8217;un p\u00e8re texan et d&#8217;une m\u00e8re fran\u00e7aise, il poss\u00e8de la langue et l&#8217;h\u00e9ritage de l&#8217;Hexagone et des Am\u00e9riques. Il compte sept albums \u00e0 son actif comme auteur-compositeur et une ma\u00eetrise en litt\u00e9rature.&nbsp;Ses spectacles sont reconnus pour leur forme unique, \u00e0 mi-chemin entre le th\u00e9\u00e2tre, le concert et la litt\u00e9rature orale. Ils lui ont valu une reconnaissance internationale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dur\u00e9e :<\/strong> 90 minutes<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Suivre Michel Faubert et Thomas Hellman sur les m\u00e9dias sociaux :<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"sidebar-cta-wrapper aligndefault\"\n>\n   <div class=\"sidebar-cta \">\n              <ul class=\"sidebar-cta__socials\">\n                  <li class=\"sidebar-cta__socials__item\">\n            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/michelfaubertofficiel\/\" class=\"sidebar-cta__socials__link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n              <span class=\"social-icon vtx-icon vtx-icon-facebook\"><\/span>\n              <span class=\"social-name\">Facebook<\/span>\n            <\/a>\n          <\/li>\n                  <li class=\"sidebar-cta__socials__item\">\n            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThomasHellmanMusique\/\" class=\"sidebar-cta__socials__link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n              <span class=\"social-icon vtx-icon vtx-icon-facebook\"><\/span>\n              <span class=\"social-name\">Facebook<\/span>\n            <\/a>\n          <\/li>\n              <\/ul>\n       <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Suivre Diffusart sur les m\u00e9dias sociaux :<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"sidebar-cta-wrapper aligndefault\"\n>\n   <div class=\"sidebar-cta \">\n              <ul class=\"sidebar-cta__socials\">\n                  <li class=\"sidebar-cta__socials__item\">\n            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/maisondesartsdelaval\/?locale=fr_CA\" class=\"sidebar-cta__socials__link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n              <span class=\"social-icon vtx-icon vtx-icon-facebook\"><\/span>\n              <span class=\"social-name\">Facebook<\/span>\n            <\/a>\n          <\/li>\n                  <li class=\"sidebar-cta__socials__item\">\n            <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maisondesartsdelaval\/\" class=\"sidebar-cta__socials__link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n              <span class=\"social-icon vtx-icon vtx-icon-instagram\"><\/span>\n              <span class=\"social-name\">Instagram<\/span>\n            <\/a>\n          <\/li>\n              <\/ul>\n       <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":180,"featured_media":115375,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"event_interest":[313],"event_audience":[317],"event_microsites":[321,389,625,624],"event_status":[],"class_list":["post-113218","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_interest-spectacles","event_audience-adultes","event_microsites-activites-culturelles","event_microsites-art-de-la-parole","event_microsites-conte-cirque-humour","event_microsites-diffusart"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"featured_img":"https:\/\/www.laval.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/americana-1216x516-1.jpg","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/author\/s-malkassofflaval-ca\/","display_name":"s.malkassoff@laval.ca"},"relative_dates":{"created":"Posted 21 hours ago","modified":"Updated 20 hours ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on May 6, 2026","modified":"Updated on May 6, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on May 6, 2026 8:00 am","modified":"Updated on May 6, 2026 9:16 am"},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"event_interest":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/?taxonomy=event_interest&#038;term=spectacles\" class=\"advgb-post-tax-term\">Spectacles<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Spectacles<\/span>"],"slug":"event_interest","name":"Activit\u00e9s - Cat\u00e9gories "},"event_audience":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/en\/?taxonomy=event_audience&#038;term=adultes-en\" class=\"advgb-post-tax-term\">Adultes<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Adultes<\/span>"],"slug":"event_audience","name":"Publics"},"event_microsites":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/?taxonomy=event_microsites&#038;term=activites-culturelles\" class=\"advgb-post-tax-term\">Activit\u00e9s culturelles<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/?taxonomy=event_microsites&#038;term=art-de-la-parole\" class=\"advgb-post-tax-term\">Art de la parole<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/en\/?taxonomy=event_microsites&#038;term=conte-cirque-humour\" class=\"advgb-post-tax-term\">Conte, cirque et humour<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/en\/?taxonomy=event_microsites&#038;term=diffusart\" class=\"advgb-post-tax-term\">Diffusart<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Activit\u00e9s culturelles<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Art de la parole<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Conte, cirque et humour<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Diffusart<\/span>"],"slug":"event_microsites","name":"Taxonomies cach\u00e9es"},"pp_notify_user":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/en\/?taxonomy=pp_notify_user&#038;term=s-malkassofflaval-ca\" class=\"advgb-post-tax-term\">s.malkassoff@laval.ca<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.laval.ca\/?taxonomy=pp_notify_user&#038;term=v-faucherlaval-ca\" class=\"advgb-post-tax-term\">v.faucher@laval.ca<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">s.malkassoff@laval.ca<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">v.faucher@laval.ca<\/span>"],"slug":"pp_notify_user","name":"Notify Users"},"pp_notify_role":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"pp_notify_role","name":"Notify Roles"},"pp_notify_group":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"pp_notify_group","name":"Notification Groups"},"pp_notify_email":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"pp_notify_email","name":"Notify Emails"},"event_status":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"event_status","name":"Event statuses"}},"series_order":"","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/113218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/113218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116563,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/113218\/revisions\/116563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_interest?post=113218"},{"taxonomy":"event_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_audience?post=113218"},{"taxonomy":"event_microsites","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_microsites?post=113218"},{"taxonomy":"event_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_status?post=113218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}