{"id":112871,"date":"2026-05-06T08:00:00","date_gmt":"2026-05-06T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laval.ca\/?post_type=events&p=112871"},"modified":"2026-05-06T09:39:15","modified_gmt":"2026-05-06T13:39:15","slug":"dimanche-sodome-diffusart-grand-public-muses","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.laval.ca\/calendrier-activites\/dimanche-sodome-diffusart-grand-public-muses\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre\u00a0| Dimanche \u00e0 Sodome"},"content":{"rendered":"\n

Ce spectacle de th\u00e9\u00e2tre est une production de la compagnie Les \u00c9cornifleuses. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est l\u2019histoire d\u2019\u00c9dith, une femme de la \u00ab g\u00e9n\u00e9ration sandwich \u00bb qui en a plein les bras. Par un dimanche ordinaire, une bombe \u00e9clate dans la ville voisine. Le danger plane tandis que son mari Loth a les yeux riv\u00e9s sur la t\u00e9l\u00e9, que sa fille est submerg\u00e9e par ses b\u00e9b\u00e9s-tyrans et que son neveu paniqu\u00e9 d\u00e9barque \u00e0 l\u2019improviste. Mais l\u2019arriv\u00e9e inattendue de deux anges (des soldats \u00e9trangers qui ne parlent pas leur langue et dont l\u2019un est gravement bless\u00e9) viendra bouleverser cette journ\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9cit, qui oscille entre la narration intime de cette m\u00e8re et les sc\u00e8nes dialogu\u00e9es entre sa famille et les envahisseurs, se d\u00e9roule dans un espace-temps o\u00f9 le public peut faire ses propres liens avec cet ailleurs qui br\u00fble encore aujourd\u2019hui. Dans ce climat de guerre et d\u2019hypersurveillance, l\u2019ambiance sonore surround <\/em>se construit en direct sur sc\u00e8ne gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9rie de micros cach\u00e9s dans le d\u00e9cor qui captent les paroles, amplifient le bruit des gestes pos\u00e9s et cr\u00e9ent une distorsion dans la r\u00e9alit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

La mise en sc\u00e8ne de Jocelyn Pelletier entra\u00eene le public dans une transe physique, visuelle et sonore, opposant une \u00c9dith immobile au centre d\u2019une vie en mouvement. Fig\u00e9e dans une impressionnante robe-statue de sel \u00e0 l\u2019image de son sort ultime dans la Bible, la narratrice demeure fixe tout au long de la pi\u00e8ce tandis que les personnages gravitent autour d\u2019elle \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019une fascinante fresque au ralenti, travers\u00e9e par des changements de rythme. <\/p>\n\n\n\n

Dans une langue contemporaine brillamment traduite par Olivier Sylvestre, ce texte de l\u2019auteur canadien Jordan Tannahill raconte la d\u00e9sob\u00e9issance \u00e9clair\u00e9e de la femme de Loth en lui donnant la voix qu\u2019elle n\u2019a pas du tout dans la version biblique. <\/p>\n\n\n\n

Le spectacle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en mars 2024 au P\u00e9riscope et est r\u00e9cipiendaire de cinq prix, dont celui du meilleur spectacle remis par l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise des critiques de th\u00e9\u00e2tre (AQCT). <\/p>\n\n\n\n

Ce spectacle est pr\u00e9sent\u00e9 en collaboration avec Les Voyagements \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de cr\u00e9ation en tourn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Dur\u00e9e :<\/strong> 65 minutes<\/p>\n\n\n

\n \n \"\"
\n
\n <\/span>\n

Play video<\/p>\n

Th\u00e9\u00e2tre\u00a0| Dimanche \u00e0 Sodome<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n \n\n\n

M\u00e9diation<\/h3>\n\n\n\n

Une rencontre en bord de sc\u00e8ne avec les artistes aura lieu apr\u00e8s la repr\u00e9sentation.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9quipe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Texte<\/strong> : Jordan Tannahill 
Traduction<\/strong> : Olivier Sylvestre 
Mise en sc\u00e8ne<\/strong> : Jocelyn Pelletier  
Assistante \u00e0 la mise en sc\u00e8ne, direction de production et direction de tourn\u00e9e<\/strong> : Marie-H\u00e9l\u00e8ne Lalande  
Costumes et accessoires<\/strong> : Laurie Foster  
\u00c9clairages et sc\u00e9nographie<\/strong> : Jean-Fran\u00e7ois Labb\u00e9  
Environnement sonore<\/strong> :  Yves Dubois
Voix<\/strong> : Mykalle  
Distribution<\/strong> : Sophie Dion, \u00c9lie Giasson-Fragasso, Eric LeBlanc, Joanie Lehoux, Vincent Michaud et Rapha\u00ebl Posadas <\/p>\n\n\n\n

Consultez le site Internet de Les \u00c9cornifleuses<\/a><\/p>\n\n\n\n

Suivre Les \u00c9cornifleuses sur les m\u00e9dias sociaux :<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\n